Cook chicken in olive oil for 2-3 minutes each side. Remove from the skillet and keep aside.
Add balsamic vinegar, garlic, and tomatoes to the skillet and cook for 3-4 minutes.
Place chicken back and add basil, salt, and pepper.
Remove from the heat, cover, and let the flavors combine.